22 janvier 2010
5
22
/01
/janvier
/2010
14:09
Rebonjour ,me revoilà.
Hier je vous montrais le grand sapin qui m'a acceuilli à la station de la 30ème rue à Philadelphie.
J'y ai poireauté 3 heures en essayant de pouvoir joindre ma copine qui elle m'attendait à l'aéroport.
Pourquoi ? parce que l'on ne m'a pas prévenu que le vol de continuation que j'étais supposé prendre de Newark à philadelphie était en fait un ........train
Et comme ma copine n'avait pas de portable,.............
Hi ,it's me again.
Yesterday,I did show you the big Christmas tree who welcomed me in the 30th street station in Philly.
I have been waiting beside him for 3 hours,trying to join my friend who was waiting for me at the airport.
Why ? Just because nobody told me that the connecting flight I was supposed to have between Newark and Philadelphia was in reality ...........a train
And as my friend didn't have a cell phone..........
Le prochain est celui du centre commercial de Willow Grove ou je trainais mes guètres très souvent.
The next one is the one from Willow Grove,where I used to often walk.
Le suivant est celui du casino Parx où je suis allée pour accompagner mes amies qui sont de grandes joueuses.
Moi un peu moins car je n'y suis allée que de 10 dollars(je suis mauvaise joueuse et encore plus mauvaise perdante........LOL)
The next one is the one I found in the Parx casino were I went to join my friends who are "big gamblers"
Me ,I am just a little one and I only played for $10(I am a bad player and bad looser)
Il n'y a pas que les décos de Noël que j'ai aimé là,leurs lustres et leurs plafonniers étaient très sympas ,plein de couleurs et de brillant.
It was not only the Christmas decorations I loved there,their "chandeliers" were beautiful too.
A bientôt.
Merci de votre visite et vos commentaires.
See you soon.
Thanks for your visit and your comment.
Hier je vous montrais le grand sapin qui m'a acceuilli à la station de la 30ème rue à Philadelphie.
J'y ai poireauté 3 heures en essayant de pouvoir joindre ma copine qui elle m'attendait à l'aéroport.
Pourquoi ? parce que l'on ne m'a pas prévenu que le vol de continuation que j'étais supposé prendre de Newark à philadelphie était en fait un ........train
Et comme ma copine n'avait pas de portable,.............
Hi ,it's me again.
Yesterday,I did show you the big Christmas tree who welcomed me in the 30th street station in Philly.
I have been waiting beside him for 3 hours,trying to join my friend who was waiting for me at the airport.
Why ? Just because nobody told me that the connecting flight I was supposed to have between Newark and Philadelphia was in reality ...........a train
And as my friend didn't have a cell phone..........
Le prochain est celui du centre commercial de Willow Grove ou je trainais mes guètres très souvent.
The next one is the one from Willow Grove,where I used to often walk.
Le suivant est celui du casino Parx où je suis allée pour accompagner mes amies qui sont de grandes joueuses.
Moi un peu moins car je n'y suis allée que de 10 dollars(je suis mauvaise joueuse et encore plus mauvaise perdante........LOL)
The next one is the one I found in the Parx casino were I went to join my friends who are "big gamblers"
Me ,I am just a little one and I only played for $10(I am a bad player and bad looser)
Il n'y a pas que les décos de Noël que j'ai aimé là,leurs lustres et leurs plafonniers étaient très sympas ,plein de couleurs et de brillant.
It was not only the Christmas decorations I loved there,their "chandeliers" were beautiful too.
A bientôt.
Merci de votre visite et vos commentaires.
See you soon.
Thanks for your visit and your comment.
Partager cet article
/fdata%2F1022985%2Favatar-blog-1000415144-tmpphp2S7pIl.jpeg){kind=avatar}