Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 novembre 2009 5 27 /11 /novembre /2009 00:08
Coucou me voici de retour et comme promis plus tôt ,je viens vous poster ici les cartes reçues en échange des miennes lors de la covention des démos à Francfort.
Vous y verrez les cartes des démos anglaises,allemandes et françaises.

Hi I am back again,and as I promised you before,I am showing you the cards I received in exchange of mine during the démos convention in Francfort.
You will see here the cards from english,german and french demos .














































































































































Et Voilà ,comme vous pouvez le voir ,il y a des petits trésors et c'est une super mine d'idées et de techniques.

Here it is ,as you can see ,there are some little treasures and it's a super mine of ideas and technics


Merci de votre visite et à très bientôt.

Thanks for your visit and see you soon.








Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
12 novembre 2009 4 12 /11 /novembre /2009 12:30



Ce mois ci et jusqu'au 29 décembre,pour 60€ d'achat sur les produits du Guide Cadeaux de Noël,une perforatrice étiquette ou petite étiquette  d'une valeur de 17,50€ (page 88 du catalogue 2009/2010) vous sera offerte.
Vous pouvez visionner le catalogue en ligne via le lien direct sur mon blog.
Si ces articles ou d'autres vous intéressent,et que vous désirez passer commande,n'hésitez pas à me contacter : cat.fradet@free.fr
Repost 0
Published by Takatou - dans Scrapbooking
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 21:20


A chaque regroupement de démos ,nous avons l'habitude de faire entre nous des échanges de cartes ou autres objets scrappés.
Voici quelques unes des 120 cartes faites pour la Convention 2009 .

At every demo's meeting ,we use to make a swap of cards or other scrapped objects .
Here is some of the 120 cards I made for the Convention 2009 .





Oups ,j'arrive pas à la tourner.............lol
























































Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 16:34

Le week end dernier ,j'ai passé la frontière pour le pays de nos "cousins" Germain........lol
En fait je suis allée à Francfort pour assister à la première convention Stampin'Up! en Europe.
Ce fut l'occasion et le plaisir de revoir Shelli Gardner (co-condatrice SU qui est venue avec son mari Sterling) et Pam Morgan,toutes deux aussi souriantes et charmantes que dans mes souvenirs.
Autre occasion aussi ,celle de rencontrer les démos de France , d'Allemagne et d'Angleterre (dont certaines que je connaissais via leur blog)et de faire des échanges d'idée et de technique.
L'occasion de faire des make & take en direct et apprendre des petites astuces que je me ferais un plaisir de vous montrer lors des prochains ateliers.
Quelques photos  maintenant :
Nos correspondants directs à Francfort : Léo et Zahra


Les 21 démos francaises présentes à cette convention :


Les gagnantes françaises de la croisière à Monaco  (Moïra et Danielle ) avec Shelli :


Notre grande gagnante du jour qui a rafflé presque tous les prix :Moïra




Et les copines : Valérie


--Dominique et christelle :


--Vanessa,Marité et Moïra :


--Marielle qui vient de gagner un cadeau:

--Emilie pendant son "wouhh" projet :



--Un peu de concentration  avant les présentations (au pied de ces dames ,notre joli sac reçu en cadeau)

--Marité,Danielle,Sylvie et au fond Shelli et son mari Sterling :


--Vanessa nous présentant le petit cadeau de Jérome (scrappé par Géraldine et garni des chocolat de Juliette)

--Emilie et sa filleule Valérie :





--Au tour de Valérie de faire sa présentation :



--Une collègue anglaise pleine de "punch"


--Léo et une belle brochette de démos :


--Début de diner :



--En vedette "américaine" : Angie



--Ma petite Sylvie avec sur sa droite Paula Gorry (la Jérome anglaise ) et Axel Kramer (le Jérome alleùand):



--Séverine (avec le "monsieur" de Sylvie)


--Emilie et Chalotte (en charge des démos européennes et des évènements)

--Et Valérie avec Charlotte :


--



--Andrea ,une démo allemande que j'adore et qui fait des choses sublimes.


Voici déjà pour aujourd'hui , je reviendrais vous en mettre d'autre les prochains jours.




Repost 0
Published by Takatou - dans Scrapbooking
commenter cet article
11 octobre 2009 7 11 /10 /octobre /2009 17:31
Une petite carte à pliage "vague" pour remercier une collègue et amie qui m'a gentiment rapporté des papiers Japonais de ses vacances à Tokyo..
Qu'est ce que j'aurais aimé me glisser dans sa valise ( je suis une passionnée du Japon)

A little "wave" folding card to thank my colleague and good friend who nicely brought me japaneses papers from her hollidays in Tokyo
I should have loved to be a little mouse in her suitcase (I am passionated by Japon)










Merci de votre visite et vos commentaires qui font toujours plaisir.

Thank you for your visit and your comments who always are a pleasure to read.

Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
27 septembre 2009 7 27 /09 /septembre /2009 21:45
Coucou me revoici,désolée de ne pas avoir été très présente ces derniers jours,mais promis ,je vais me rattrapper.
En attendant voici une carte d'anniversaire pour un de mes ptits loulous (mon neveu Tim qui va avoir 7 ans)

Hi ,here is me again.Sorry for not having been there those last days,but  promise ,I will come back more next.
In the meanwhile, here is a little birthday card I made for Tim (my quite 7 years old nephew).










Je sais ,je suis restée très jeune d'esprit et J'adore cet ours en peluche et ses accessoires qui font partie d'un vieux set de tampon Stampin'Up! de 1995.
En plus c'est un excellent sujet pour s'amuser avec les feutres aquarellables.

I know, I may be sound a bit young (spirit) but I love so much this cute little Teddy bear et the accessories who are part of a very old  Stamin'Up! stamp set (1995).
And it's also a very good subject to have fun with the watercolor markers.


Merci de votre visite et à bientôt.

Thanks for your visit and see you soon.
Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
14 septembre 2009 1 14 /09 /septembre /2009 23:15
La semaine dernière ,jeudi,a eu lieu à Paris (la veille c'était à Lyon) notre réunion Stampin'Up! quasi habituelle du semestre.
Après les présentations des démos présentes (il y avait un paquet de "ptites" nouvelles) ,notre "directeur" France nous avait quelques beaux discours sur les techniques de vente et la façon de devenir plus riche que Crésus en appliquant ces méthodes............LOL.
Nous avons ausi fait un petit make & take avec un nouveau set de tampon hôtesse qui apparaitra dans le futur catalogue.
Voici la cartounette en question :

Last week  on thursday ,we had in Paris ,our usual semestrian Stampin'Up meeting .
After the presentation of the demos (we had a lot of new ones this time) ,our manager France did some "beautiful talk about the different "technics of sale et the way to become "richer" than Cresus using those technics.............LOL
We also made a little make and take with a new hostess set  which will be in our future catalogue.
Here is the little card :



Ca c'était le modèle, et voici la mienne :
Here was their model ,and here is mine :



Voici aussi quelques une des "copines" démonstratrices présentes .Je ne me souviens malheureusement pas de tous les noms de ces deames et j'espère qu'elles me pardonneront et me les enverrons afin que je rectifie mon erreur.

Here are also some of our demonstrtors who were there . I unfortunatly don't remember all the names,hope the ladies will pardon me and send me their soon for me to correct.



---- Pamela,Isabelle,Alisane (désolée je n'ai pu relire le mot d'Agnès) et Sabine



----Sabine,Fouzia et Madame Agnès et à la table du fond (la mienne):Danielle,Marie pierre;Sonia,Anne et Frederique (en noir de dos)



-----Pamela tout sourire et Isabelle qui fait semblant de s'affairer



-----Emilie , Sandrine et ....



Sandra (de dos)Laetitia,Valerie et Isabelle de la lignée d'Emilie. La belle de dos en rose qui cause avec M'sieur Jérome c'est Chrystelle.



--------Sandra,Thérèse (il me semble) et Laetitia



-----Là j'ai un ptit souci (ou plutôt un trou de mémoire),je ne me souviens plus de tous les prénoms....Désolée les filles
      Il y a notre collègue du Calvados,Audrey et Valérie.



------La grande Chrystelle en grande conversation avec Mr J et notre collègue du Calvados.



-----Là aussi il va me falloir de la mémoire  pour les prénoms (Amies SU qui passez par là je veux bien un coup de main).
      Il y a Valérie , Charline ,Céline et Karine (merci les filles d'avoir eu pitié de mon Alzheimer et de m'avoir donné les noms de nos collègues.)


Maintenant voici toutes les petites cartes reçues pour le swap que nous avions organisé entre nous :
And now here are the cards I received for the swap organized between us :


      L'ensemble vitaminé de CHRYSTELLE.



     Celle aux couleurs de l'été de CELINE



    Celle gourmande de DANIELLE.



        Celle d'EMILIE toute en faune et flore.



      Le superbe papillon de feu d'INGRID.



     Le ptit hibou houuu houuu...d'ISABELLE G.



        Toute en douceur,celle d'ISABELLE S.



       Aux couleurs de lagon ,celle de LAETITIA.


     Elégante et très "haute couture" ,celle de THERESE.



        Trop "chou" avec son ptit lapinou :celle de VALERIE M



       Celle aérienne et toute en longueur de VALERIE L.

Il y en aura d'autres qui vont suivre,je viendrais vous les poster dès que je les aurais reçues.
Some more are still to come,I will come to "post" them as soon they will arrive.


Quand à la mienne me direz vous ? Et bien toute à l'excitation de les offrir,j'ai complètement oublié de les prendre en photo.
Tant pis ,j'en referais une et vous la posterais en même temps que les retardataires.

What about mine will you say ?  I was so excited to offer them ,that I completely forgot to take pictures of them.
Never mine,I will make another one and will "post" it here with the other late one.






Merci de votre viste ,j'espère que vous avez aimé.Laisser moi un petit commentaire ,cela fait toujours plaisir .
Thanks for your visit on my blog,I hope you liked it.Leave me a little comment,it's always nice to read it.



Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 08:44


A Nantes ,chez mon ptit frère,c'est une vrai arche de Noé : deux chiens , un vieux chat (22ans),un lapin bélier,trois tortues et deux gerbilles.
Manque plus que des poissons rouges et des oiseaux pour complèter la ménagerie.


In Nantes ,my brother's place looks like a Noah's ark : two dogs ,an old cat (22 y.o.),a rabbit ,three turtles and two gerbils.
Missing  gold fishes and birds to complete the  menagerie.

Voici Alfred le lapin :
here is Alfred the rabbit :









Mimiss  qui prend toutes ses aises sur le grand coussin :
Mimiss  who likes her comfort on the big cushion :





Pendant que la pauvre Angie ,cette grande "duduche"(ma préférée) essaie de tenir dans le petit panier :
While the poor Angie (my favorite one) is trying to fit inside the small basket :





Mais n'y arrive pas toujours :
But not always succeed :



On est quand même mieux chez soi :
We always feel better at our own place :



La vie est belle quand même.........!
Life is good ,isn't it.........!

Repost 0
Published by Takatou - dans Famille
commenter cet article
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 07:52




Eh oui,tant qu'à emmener 25kg de materiel de scrap en vacances à Nantes,autant rentabiliser.
Je me suis donc amusée à refaire des petites boites (façon boites d'allumettes )pour servir d'écrin  aux cadeaux que j'avais ramené pour ma "ptite" belle soeur et sa gentille maman.
Cela demande un peu de minutie ,mais c'est très facile à faire (je vous ferais un "tuto" un de ces jours) et cela ne prend pas trop de temps à réaliser (pour peu que vous sachiez ce que vous souhaiter faire.............MDR).


Well,as i took 25 kg of scrap stuff for hollidays in Nantes,I told to myself : i better make it profitable.
So,I had fun to make again those tiny  boxes of mines (match box style) to use as jewel cases fpr the presents I brought for my sweet little sister in law and her very nice Mum.
It requires a bit of meticulousness,but it's very easy to make (I will do a "tuto" for you one of these days) and it doesn't take long to realise (as long as you know what you want to do.............LOL)

Voici celle pour "Maman" :
Here is the one for "Mum" :





Et celle pour Cathy :
And the one for Cathy :







A très bientôt et merci de votre visite.
See you soon ,thanks for your visit.
Repost 0
Published by Takatou - dans Objets altérés
commenter cet article
5 septembre 2009 6 05 /09 /septembre /2009 17:36
Coucou à toutes ,
Désolée de vous avoir un peu abandonné,mais j'étais partie à Nantes rendre visite à mon ptit frére et à sa petite famille .
Comme j'avais emmené un peu de matériel (25kg),j'en ai profité pour faire deux ou trois petites choses.


Hi girls (and boys if there is some),
Sorry if I left you for a while ,but I went to Nantes  to give a visit to my young brother and his little family.
As I took some stuff  with me (25kg),I took profit of it to make some liitle things.


Tout d'abord en feuilletant un vieux magazine de déco de 2007 ,j'ai trouvé un modèle de petite boite à bijoux en cuir et j'ai pensé qu'on pourrait en faire quelque chose du même type en cardstock.


First ,while reading an old "furniture" magazine (2007),I found a picture of a jewel box I thought it would be nice to make in cardstock.




Voici donc ma première version (une sorte d'essai) :

Here is my first version (just a try) :








Et voici une autre version faite par une de mes élèves :

And here is another version made by one of my students :










Tous les matériaux utilisés sont de Stampin'Up !.

All stuff used are Stampin'Up !.


Merci de votre visite et à bientôt.

Thanks for your visit and see you soon.
Repost 0
Published by Takatou - dans Objets altérés
commenter cet article