Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
3 septembre 2008 3 03 /09 /septembre /2008 23:09
Toujours dans ma frénésie de tester de nouvelles techniques. Cette fois j'ai tamponné à la versamark puis embossé à la poudre transparente pour avoir la couleur de fond par transparence.
Puis j'ai encré la surface à l'aide du rouleau et une encre claire .J'ai de nouveau tamponné à la versamark et embossé en transparent pour faire apparaitre la deuxième couleur de fond.
J'ai recommencé le processus avec deux autres couches de couleurs de + en + fortes.
A la fin quand votre carte est sèche ,il faut prendre un essuie tout pour nettoyer les motifs embossés.
En voici donc quelques unes avec différents nombres de couches.

Always with my frenzy of testing new technics. This time I stamped with versamark and embossed with transparent powder to see the "bottom" color by transparency.
Then I ink with the brayer and a light ink color.I did stamp again with the versamark and embossed in transparent to make appear the second color.
I did again the processus for twice with colors stronger and stronger.
At the end ,when your card is dry ,take a "kleenex" to clean your embossed design.
Here is some cards with differents numbers of coat.





 
Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
2 septembre 2008 2 02 /09 /septembre /2008 22:19
En ce moment ,je suis une vorace de l'apprentissage des techniques.
Dernièrement  j'ai lu un article sur la technique du "Grid",et j'ai voulu m'y essayer.
Voici mon premier essais : une petite carte faite pour mon amie démo Canadienne : Michelle M. 
Pour une première,je trouve que je ne m'en suis pas mal sortie. Et comme j'ai bien aimé (bien que ce soit un peu long à faire),je pense que je vais en refaire....

Actually I am a little bit voracious about learning new scrapbooking techniques.
Lately I read an article in a scrap magazine about the "grid"'s technique and I wanted to try it.
Here is one of my first try : a little card made for my Canadian friend :Michelle M.
For a first try ,I think I didn't do a bad job. And because I did love to do it (except it takes a bit of time to do it);I think I will do it again in the future.





Pour cette carte j'ai utilisé des papiers Stampin'Up! bleu brillant et bruissement blanc,
 l'encre bleu brillant et le set de tampons  : Amitié vivace (Stampin'Up)
 
For this card I used stampin'Up! stuff :paper  brilliant blue and whisper white,ink : brilliant blue , 
and stamps set : simply said 
Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
1 septembre 2008 1 01 /09 /septembre /2008 23:36
Aujourd'hui ,j'ai rejoint quelques camarades pour une "manifestation" à la Rochelle.
Comme elle a duré moins de temps que l'on ne le pensait et qu'il me restait 3 ptites heures avant de prendre le train pour Paris,je suis allée faire un tour et visiter l'aquarium de La Rochelle.
Si vous passez pas là,allez y faire un tour ça vaut vraiment le détour.
En tout cas moi j'ai bien aimé et je voulais vous en faire profiter un peu. 

Today,I joined some friends  for a "demonstration" in La Rochelle.
As it took less time than previous,I had 3 hours left before to take my train back to Paris.So I visited a little bit and went to the aquarium.
If you pass by there,just go and have a look,it's so beautiful.


































































































 
Repost 0
Published by Takatou - dans Souvenir
commenter cet article
31 août 2008 7 31 /08 /août /2008 19:09
Je voulais m'essayer au scrap d'un petit album pour mon amie Italienne Patrizia.J'ai repris les photos de nos dernières vacances ensemble en Guadeloupe avec son "uomo" et ses "bambini".
Soyez un peu indulgent, c'est mon premier  et je manque un peu d'expérience même si je me suis bien amusée à le faire.

 I wanted to try to make a little album for my Italian friend Patrizia.I took some of the pictures made during our last hollidays together with her husband and her two kids.
But please ,try to be a little bit indulgent, it's my first one and I miss a bit of experience even if I had a great fun to make it.












Bien sur ,je n'ai pas encore écrit le "journaling" parce que je pense lui en laisser l'honneur. Elle saura sûrement mieux que moi en raconter l'histoire et cela lui donnera l'occasion de participer.
J'en profite aussi pour remercier mon amie Françoise (alias Franoise) pour le prêt de sa Bind It All.

For sure ,I didn't write the  journaling yet because I think I will give her the honor to do it by herself. She sure will tell the story better than I would do and it will give her the occasion to participate.
I also take profit of this to thank my good friend Françoise ( alias Franoise) for the lending of her Bind It All. 
Repost 0
Published by Takatou - dans Scrapbooking
commenter cet article
30 août 2008 6 30 /08 /août /2008 17:55
Bonjour ,aujourd'hui je me suis amusée à faire plusieurs cartes en utilisant le même set de tampons (Stampin'Up! / bold butterfly) et une même gamme de couleur : Stampin'Up! très vanille , joli rose , bleu timide et dentelle lavande.

Hi ,today I had fun doing some cards using the same set of stamps (stampin'Up! /bold butterfly) and the same scale of colors : Stampin'Up! very vanilla , pretty in pink , bashful blue and lavender lace.





 









Pour ces cartes ,je n'ai pas utilisé d'encres mais j'ai imprimé d'abord à la Versamark et colorisé ensuite avec les craies : "Stampin' Pastels ".
Croyez moi si vous le voulez,mais moi qui étais un peu réfractaire aux craies avant,maintenant je ne jure que par elles tellement elles sont faciles d'utilisation et que cela donne de superbe résultats très doux et "poudrés".

for those cards,I didn't use inks,but I first printed with the versamark and then colorised with the chalk : "Stampin' Pastels".
Believe me or not ,but before I was a bit refractory to chalks,an now I am quite an addict to the results they give : soft and powdered. They are also so easy to use .
Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
22 août 2008 5 22 /08 /août /2008 21:11






















































Repost 0
Published by Takatou - dans Scrapbooking
commenter cet article
22 août 2008 5 22 /08 /août /2008 19:03
    Avec ma "grande" copine Claire ,nous sommes allées au début du mois faire un tour à "Paris Plage".Mais nous n'avons pas eu de chance car le jour choisi,malgré un super ciel bleu,il était prévu une alerte météo et ils ont fermé à 18h.
    Malgré cela nous en avons quand même profité un petit peu et en voici quelques aperçus.


   Early this month ,my "good" friend Claire and I went to "Paris Plage" (a false beach installed every year for two month in summer on the right side of the river Seine). But we were not very lucky because on the choosen day despite a beautiful blue sky ,they provided an meteorologic alert and they closed at 6pm.
   Anyway even with this alert ,we took profit a little bit and here is some vues of it.












Là c'est ma fameuse copine Claire........;^)
Here there is my great friend Claire......8^)





















 
Repost 0
Published by Takatou - dans Scrapbooking
commenter cet article
22 août 2008 5 22 /08 /août /2008 00:20




Votre servante chapardant un peu de sable pour son album.
Me,stealing some sand for my album..................oups !!!















































Papiers (papers) : The Paper Company , Stampin'Up!
Tampons ( stamps) : Stampin'Up! ,Stupendous , Inkadinkado , Autumn leaves
Encres (inks) : Stampin'Up! , Color box , Distress 
Fleurs (flowers) : Prima



Merci à toutes celles qui ont été patientes et qui ont eu le courage d'aller jusqu'au bout.
Je sais que pour un mini il est un long à visionner mais je n'ai pas su m'arrêter.
Grosses bises à toutes.

Thanks to all of you who have been patiente enough to go to the end.
I know it's a bit long for a "mini" album,but I couldn't stop....
A big kiss to all of you who are visiting my blog. 
Repost 0
Published by Takatou - dans Scrapbooking
commenter cet article
20 août 2008 3 20 /08 /août /2008 21:20
Aujourd'hui je feuilletais un magazine de scrap et de carterie et mes petites collègues ont flashé sur des cartes avec des papillons.
Je leur avais promis de leur en faire une chacune aussi voici les premières,les suivantes arriveront plus tard.

Today we were reading a "scrapbooking & card" magazine and my little collegues fell in love with some cards with butterflies.
I promised to make a card with a butterfly to each of them. Here are the first ones,the other ones will arrive later.







Papiers (papers) : DCWV & Stampin'Up!
Tampons (stamps) & encres (inks) : Stampin'Up! 



 

La première carte était pour Ambre,celle ci est pour Murielle. 
Les papiers et les tampons sont de chez Stampin'Up!
Les encres sont : Stampin'Up et colorbox 

The first one was for Ambre,this one is for Murielle.
Papers and stamps are from Stampin'Up!.
Inks are : Stampin'Up! and colorbox. 
Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article
30 juillet 2008 3 30 /07 /juillet /2008 18:58
Quelques cartes réalisées pour les anniversaires de quelques amis.

Some cards made for the birthdays of my friends .

Papiers (papers) : Basic  Grey
Tampons (stamps) : Stampin'Up!  set "trio pour toi" ( three for you punch set)
Encre (ink) : Stampin'Up! et stylo gel violet  ( stampin'up! & gel pen purple)







Papiers (papers): DCWV,Stampin'UP & Basic Grey
Tampons ( stamps) Inkadinkado
Encres ( inks) : stampin'Up! & Stazon

 

Cette carte était pour l'anniversaire de  mon amie Françoise alias Franoise sur le forum de Lavande.
J'ai colorisé les tampons avec les encres et les pinceaux à réservoirs ,façon aquarelle. 

This card was for my friend Françoise (alias Franoise),for her birthday.
I colorised the stamps with the inks and the aqua painters.



 Celle ci ,je l'ai faite pour mon collègue Georges en m'essayant à la technique du "serenpidity". 
Je me suis bien amusée à utiliser mes chutes de papier,à les tamponner et à les déchirer.

I made this one for my collègue Georges 's birthday,trying the "serenpidity"'s technique.
I had a great fun to use my "paper scraps",to stamp them and to tear them. 
Repost 0
Published by Takatou - dans Carterie
commenter cet article