Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 août 2009 7 09 /08 /août /2009 14:11
Voici deux petites cartes faites pour le challenge "sketch" n° 111  du Samedi sur le site de Stamping 411 :http://stamping411.blogspot.com/
Allez visiter leur site,c'est amusant de voir les réalisations et les interprétations  si différentes d'une participantes à l'autre en fonction de leur pays.

Here are two litlles cards made for Saturday Sketch Challenge ~ 111 ( http://stamping411.blogspot.com/).
I invite you to visit their blog,It's funny to see the so differents realisations and interpretations  from a girl to another  depending to where do they  come.





Tous les produits utilisés (papiers,encres et tampons) sont de la marque Stampin'Up!
All the produces I used ( papers,inks and stamps ) are from Stampin'Up!

Merci de votre visite et à très bientôt.

Thanks for your visit and see you soon.

 
Partager cet article
Repost0
8 août 2009 6 08 /08 /août /2009 22:53
Eh oui encore un de nos petits ateliers entre copines .
Cette fois nous avons mélangé les deux aéroports ,le nord et le sud ,CDG et Orly .
Et une fois de plus nous avons passé un excellent après midi .
Pour cela je remercie Laurence notre  hôtesse  , Marie Claire mon plus que bras droit dans l'organisation ,Délice et sa soeur Doris ,Isabelle , Agnès ,Patricia , Véronique ,Sylvie , et deux agréables jeunes filles dont un vilain accès d'Alzheimer m'a fait oublié les noms (mais ça va me revenir).
Notre sujet choisi pour d'aujourd'hui était la carte en cascade .
Sujet très audacieux pour des débutantes ,mais le résultat était au delà des espérances
Toutes mes félicitations mesdames pour vos superbes cardes.

Yes ,one more time we did our little "workshop" between friends.
This time we mixed the two Airports  ,the north and the south ,CDG and Orly.
And one more time,we had an excellent afternoon . 
For that ,I want to thank our hostess :Laurence , my co-organizer : Marie Claire , and the girls  : Délice ,Doris , Agnès , Patricia ,Isabelle ,Sylvie , Véronique .........
They choosed the "waterfall" card as a subject for today.
Very audacious subject for beginners ,but you did well.
Congratulations Ladies for the nice result.



 





Les résultats :
The results :



 











 



Et pour finir ,notre petite séquence "tendresse" : 
And for the final ,here is our sequence "tenderness :





C'est la petite minette de Laurence qui nous présente sa petite famille.

That's Laurence little kitty who presents us her little family .



Merci de votre visite et à bientôt .
Thanks for your visit and see you soon. 
Partager cet article
Repost0
3 août 2009 1 03 /08 /août /2009 22:07
Et pour mettre en pratique notre dernier pas à pas ,pourquoi ne pas l'utiliser sur une cartounette faite pour deux challenges en même temps :
Celui de Mojo Monday 97 dont voici le sketch :

And to practice a little bit the last "flower",why not use it on a little card made for two challenges in the same time :
Mojo monday 97's one, here is the sketch :




Et le Curtain Call Color Challenge (sur le blog de Stacey ,une collègue américaine dont voici le blog : http://stampinwithstacey.blogspot.com ) et dont voici les couleurs : bruissement blanc , presque marine et bleu nuit .

And the Curtain Call Color Challenge (from Stacey's blog , an american colleague whose blog address is : http://stampinwithstacey.blogspot.com ),with those colors :

 


Voici ma version :

Here is my version :



et quelques détails :

and some détails  :







Merci de votre visite et à bientôt.

Thanks for your visit and see you soon. 
Partager cet article
Repost0
21 juillet 2009 2 21 /07 /juillet /2009 13:43
Suite aux nombreuses demandes de mes collègues ,voici le tuto d'un pliage origami (sympa)que j'ai trouvé sur un petit "bouquin " de chez Casterman que j'avais acheté pour ma jeune nièce.
Au départ ,c'est pour faire un marque place ,mais j'ai pensé que ça pourrait faire sympa en le transformant en "support" carte.

Here is a "tuto" in Origami I found in Casterman edition's book I bought for my little niece.





Marquez le pli CD et repliez les bords vers ce pli.







Et voila le final :




Et voici la mienne :














Partager cet article
Repost0
19 juillet 2009 7 19 /07 /juillet /2009 22:42
Ce soir pour m'amuser ,j'ai participé à un challenge : le sketch du Samedi (108) de STAMPING411 :

Tonight I had fun to participate to the Saturday sketch ≠ 108 on Stamping411 blog :

Voici le sketch / here is the sketch :

[ssc108.jpg]

Et voici mes cartes / here are my cards :

 





 
Partager cet article
Repost0
16 juillet 2009 4 16 /07 /juillet /2009 20:15
Toujours avec ma manie de recycler et d'utiliser mes chutes jusqu'au dernier petit morceau, j'ai utilisé les restes d'un mini album fait l'année dernière pour faire une ou deux cartes :

Les papiers ,tampons ,encres ,feutres ,boutons et rubans sont de chez Stampin'Up!


Always with this "habit" to recycle and use my paper until  the last little piece of paper  has gone.This time I used the "rest " of some papers I used to make a mini album last year..

The papers ,stamps ,ink , markers ,buttons and ribbons are from Stampin'Up! :



 

Bonne journée à vous et merci de votre visite.....

Thanks so much for your visit and have a nice day......... 
Partager cet article
Repost0
13 juillet 2009 1 13 /07 /juillet /2009 00:24
Deux ou trois petites choses faites cette semaine:

Two or three littles things made this week :

Tout d'abord une carte "pliage" commencé il y a deux mois et en attente dans un coin

First a "fold" card I began two month ago and I finally finished :










Papiers : Stampin'Up! vertissimo ,amie améthyste et série design : l'heure du thé
Encres et marqueurs :Stampin'Up!
Tampons :Stampin'Up! Playful petals 

Pour le découpage et le pliage , si cela vous intéresse ,je pourrais vous expliquer ou vous faire un "tuto".


Ensuite , une carte pour une amie  dont l'amitié m'est précieuse.

Then a card for a friend whose friendship is importante to me. 



Et quelques détails :

And some details :



Papiers :Stampin'up! So Safran ,Moutarde Piquante et Pépite de Chocolat , Payper box.
Encres : Stampin'Up! Moutarde Piquante et Pépite de Chocolat
Tampons : Eté paisible et fêtes diverses

Pour un scraplift de cartes organisé sur un forum sur lequel je vais de temps à autre .
For a cards scraplift organised on a scrapbooking forum where I go from tme to time.









Papiers : Payper box et Stampin'Up! : papier design (USA)
Tampons : Stampin'Up set :fêtes diverses et playful pétals
Encres et marqueurs:  Stampin'Up!
Perles de pluie

Du coup j'en ai fait une deuxième sur le même sketch.
I enjoyed the sketch so I made another one.









Papiers :Payper box et Stampin'Up !
Encres : Stampin'up!
Tampons : Stampin'Up! "en français"
Perforatrices : Stampin'Up!
Perles de pluie et dentelles 


Une série de petite boite cadeaux faites avec les papiers Stampin'Up! du set hôtesse de niveau 1.
Et quelques petits scrapbidules en pâte Fimo.
A few gift boxes made with the Stampin'Up! papers of the hostess set level 1 .
And some "scrapthings" made of Fimo pasta.






Et une petite dernière pour la route,une petite carte  et son support fait d'un pliage (explication sur demande si cela vous intéresse)
And the last one but not least,a small card on her support made by folding (I can give you the explaination if you are interested)






Papiers  : Payper Box et Stampin'Up! (série design - USA)
Tampons : Stampin'Up! set : été paisible
Ruban : Stampin'Up! gros grain "so saffran"
Perforatrice : EK Success
Encres Stampin'Up!

Voilà ,c'est tout pour aujourd'hui.A bientôt.
Here it is ,that's all folks for today.See you soon.





 
Partager cet article
Repost0
13 juin 2009 6 13 /06 /juin /2009 18:51
Encore un petit atelier bien sympa avec mec collègues d'Orly chez l'une d'entre elles:Martine.
Comme d'habitude ,beaucoup de "fun" et un peu de travail.

One more very sympathetique workshop organised by my colleagues from Orly at Martine's place (one of them)
As usual ,a lot of fun and some work.

Et comme d'hab',elles se sont toutes super appliquées.Nous avons repris la carte faite à la formation SU
et chacune l'a fait selon son goût. 

And as usual ,they were very concentrated.We re-made the card done at the last SU meeting and each of them did as her own taste for the colors.

Et voici le résultat:

And here is the results:



Marie Claire dont la photo refuse de se mettre debout et sa carte (elle a promis de m'envoyer sa photo quand elle sera terminée.)
Marie Claire whose picture refuse to stand up,and her card (she promised to send me the picture of it when it will be finished.)



La carte de Stéphanie ,notre petite collègue Anglaise.

Stephanie's card (our nice English colleague)



Celle de Martine ,notre hôtesse....

Our hostess Martine's card....



La carte de Délice avec une petite note de fantaisie....

Delice's card who had a little fantaisy......

file:///Users/cathou/Pictures/iPhoto%20Library/2009/06/13/DSC00118.JPG

Celle d'Annie qui ne veut pas s'afficher,mais que vous pouvez voir en cliquant sur le lien. 

Annie's one ,you can see it by clicking on the link.

Celle d'Isabelle dans des tons d'automne :
Isabelle's one in autumnal colors :



Et après l'effort le réconfort avec plein de bonnes choses dont un crumble poire/chocolat  ( exquis ). 



Martine,Délice & Salimata



Stephanie,Isabelle & Martine

 

Martine & Délice (dans une conversation qui semble très sérieuse)
Martine & Delice (in what seems a very serious talking )

Une autre photo que vous pourrez voir en cliquant sur le lien.
Avec Annie,Salimata et Marie claire....


Merci de votre visite et à bientôt ......
Thanks for your visite and see you soon.



 
Partager cet article
Repost0
12 juin 2009 5 12 /06 /juin /2009 07:55

L'occasion faisant le larron,voici une première carte réalisée pour un anniversaire en utilisant mes "scrapbidules" fait main.

A birthday card was a good occasion to use the "hand made "flowers from last day.

Sans flash / without flash light :

 

Ou avec / or with :



Les feuilles sont elles aussi faites avec une perfo Stampin'Up! et toujours avec des chutes de papier.
Dès que j'aurais une minute,j'essaierais de vous faire un pas à pas.

The leaves are also made with a Stampin'Up! punch and still with some paper rest
As soon I will have a moment ,I will try to post you the explainations.




Merci de votre visite.
Thank you for visiting. 

Partager cet article
Repost0
10 juin 2009 3 10 /06 /juin /2009 02:03
Coucou,

Comme pour en cuisine,je suis passée professionnelle pour accommoder les restes et  aussi utiliser de façon utile les perfos Stampin'Up!.
Chaque fois qu'il me reste des chutes de papiers ,plutôt que de jeter,j'utilise mes perfos pour découper plein de formes qui pourront me resservir un jour comme embellissement.
Hier pour répondre à un swap (de fleurs) organisé par des copines sur un autre forum,je me suis servie de certaines pour faire des fleurs en 3D.
En voici le résultat :

Hi ,

As for cooking , I became a professionnal to accomodate the rest and also to use the Stampin'Up! punches on an original way.
Each time I get some few pieces of paper left,instead of throwing them,I use  my Stampin'Up! punches to cut some dies I can use later as embellishments.
Yesterday,for a swap (of flowers) organised by friends on another forum,I used some of them to make flowers in 3D
Here is the result :















Je me suis tellement amusée à les faire que je pense maintenant en faire avec des papiers à motifs,encrés ou embossés.

I got so much fun making it ,that I think I gonna make some more but time with design papers or inked or embossed papers.

Merci de votre visite.
Thanks for your visit







 
Partager cet article
Repost0