Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 mai 2011 4 05 /05 /mai /2011 23:23

Joaillerie , bijouterie , récup ou recyclage ,à votre avis ,de quelle catégorie sont elles ?

Encore une fois ,je me suis bien amusée et je suis fière du résultat.

Qui sait ,peut être pourrais  me recycler dans la bijouterie............

 

 

Jewelry or recycling ,what do you think it is ?

Once again ,I had a great fun to do it and I am a bit proud of the result.

Who knows ,may be I can recycle myself in the jewelry...........Carte-4-3082.JPG

 

Carte-4-3083.JPG

 

Merci de votre visite et à bientôt.

Thank you for your visit and see you soon.

Partager cet article
Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 00:33

Et voici la suite des petites cartes et cadeaux reçus pour mon anniversaire .

And there are the rest of the cards and presents I received for my birthday.

 

Celle d'une amie rencontrée sur la toile : Cathy alias Cathygel et qui fait de très jolies choses . Son blog : http://cathygel.canalblog.com

The one from a nice friend I met on the web :Cathy alias Cathygel who makes so many nice things . Her blog : http://cathygel.canalblog.com

 

Carte-4-3067.JPG

 

Carte-4-3068.JPG

 

Celle de Marie Claire ma collègue d'Orly et qui comme moi est accro à l'origami.

The card from Marie Claire my colleague from Orly who is like me : an addict to origami folding.

 

Carte-4-3069.JPG

 

J'ai aussi été gatée par ma copine Patricia alias Patou (et démo Stampin'Up! de st Jean de Monts ) : http://pat85.canalblog.com/

I also received some presents from my good friend Patricia alias Patou (and also Stampin'Up! demo in St Jean de Monts) : http://pat85.canalblog.com/

 

Carte-4-3070.JPG

 

Carte-4-3072.JPG

 

Carte-4-3073.JPG

 

Carte-4-3074.JPG

 

Merci à toi aussi ma belle.

 

Ah ,et puis j'ai aussi reçu une super carte de Pâques de la part de ma "grande" copine Isabelle.

And I also received a nice Easter card from my "big" friend Isabelle

 

Carte-4-3071.JPG

 

A très bientôt pour de nouvelles aventures .Et merci de votre visite .

See you soon in some new adventures.And thank you for your visit.

Partager cet article
Repost0
19 avril 2011 2 19 /04 /avril /2011 00:10

Hier , comme certains le savent , j'ai pris un printemps de plus dans les dents.

Ne vous inquiétez pas ,je n'ai pas souffert ,mais j'ai eu une surprise de la part de 4 de mes collègues qui avaient organisé une petite fête.

Ma grande copine Isa nous avait même fait un "super" gâteau :

 

 

Yesterday ,as some of you know ,I got one more "spring".

Don't worry,I didn't suffer,but I had a nice surprise from 4 of my colleagues who organised a little party for me.

My great friend Isa even made a 'nice" cake :

 

Carte-4-3028.JPG

 

J'ai aussi eu des ptits cadeaux  (j'adore toujours autant) et des cartes  qui ont été faites par mes copines (et élèves):

I also had some présents (I always love it) and a few cards made by my friends .

 

Voici celle d'Isabelle (d'Orly) japonisante avec incrustation de tissus .

Carte-4-3044.JPG

 

Carte-4-3046.JPG

 

Et celle d'Isabelle  (de Roissy) tout en Stampin'Up! :

 

Carte-4-3042.JPG

 

Carte-4-3043.JPG

 

Et voici les petits cadeaux : Une corbeille de choses qui font du bien à l'extérieur ,parce qu'il parait qu'en faisant du bien à l'extérieur ,on en fait aussi à l'intérieur.

And here are the presents : some nice things for the body (external) who are also good for the body (inside) :

 

Carte-4-3035.JPG

 

Et une mallette à casier qui va m'être très utile pour y ranger plein de petits matériels .

And a "beauty" case  which can be very useful to put all my little stuffs :

 

Carte-4-3036.JPG

 

Carte-4-3037.JPG

Carte-4-3038.JPG

 

Carte-4-3039.JPG

 

Je crois que je ne vais pas tarder à le "copiter" pour  faire un coffre un coffre à bijoux .

I think one day ,I will make a copy of it  for a jewel case.

 

 

Merci aussi à tous les amis ,collègues et famille qui m'ont laissé des centaines de messages sur "facebook" (j'ai mis des heures à les lire tous..........mdr).

Thanks also to all the friends ,colleagues and family who left me hundreds of messages on "Facebook" (it tooks hours for me to read them all ...........lol).

 

 

Merci de votre visite et à très bientôt.

Thanks for your visit and hope to see you soon.

Partager cet article
Repost0
12 avril 2011 2 12 /04 /avril /2011 23:49

Oui je sais ,je suis un peu en retard pour vous les poster ,mais après tout ,ne dit on pas :mieux vaut tard que jamais !

Voici donc les swaps de la St Valentin échangés en Février :

 

Yes I know , I am a little bit late to post them here ,but after all,don' t we say :better late than never !

Here are the Valentine 's swaps we did in February :

 

--Groupe 1 :

----Nicole M.

Carte-4-2930.JPG

Carte-4-2931.JPG

Carte-4-2932.JPG

 

---Marilyne B.

 

Carte-4-2934.JPG

Carte-4-2935.JPG

 

---Patricia W.

Carte-4-2940.JPG

Carte-4-2939.JPG

 

---Véronique H.

Carte-4-2936.JPG

Carte-4-2937.JPG

 

---La mienne (mine)

Carte-4-2927.JPG

 

Carte-4-2929.JPG

 

 

--Groupe 2

---Carine W.

Carte-4-2942.JPG

 

---Céline G.

Carte-4-2941.JPG

 

---Christelle LC.

Carte-4-2962.JPG

 

---Sophie G.

Carte-4-2943.JPG

Carte-4 2944

 

---La mienne (mine)

Carte-4-2945.JPG

Carte-4-2946.JPG

 

 

 

J'en ai fait une autre dans une autre gamme de couleur.

I also made another one with différents colors.

 

Carte-4-2948.JPG

Carte-4-2949.JPG

 

 

Merci de votre visite

Thank you for your visit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

Partager cet article
Repost0
12 avril 2011 2 12 /04 /avril /2011 19:17

J'me dépèche,j'me dépèche, je vous ai abandonné depuis quelques semaines pour cause de soucis familiaux et de santé et maintenant j'ai deux tonnes de choses à rattraper.

Pour commencer ,voici le dernier des swap organisé avec mes collègues du forum de démos Stampin'Up! :

 

I got to hurry ,I abandonned you from a few weeks due to health and family problems, and now ,I got two tons of things to post here.

To begin ,here is the last swap organised with my colleagues from the forum of the Stampin'Up ! demos :

 

 

Isabelle P.

DSC01062.JPG

 

Céline G.

DSC01065.JPG

 

Françoise T.

DSC01063.JPG

 

Marilyne B. (devant / front)

DSC01064.JPG

La même de derrière / the same from the back

DSC01066.JPG

 

Patricia W.

DSC01067.JPG

 

Et de l'intérieur / and from the inside

DSC01068.JPG

 

Et la mienne / and mine

DSC01061.JPG

 

Merci les filles de cet échange  et à bientôt pour le prochain swap

Thank you girls for this swap and see you soon for the next one.

 

Merci de votre visite et au plaisir de vous revoir ici.

Thanks for your visit and hope to see you soon

Partager cet article
Repost0
12 février 2011 6 12 /02 /février /2011 22:03

 

Du 30 décembre 2010 au 28 février 2011

 


 

Voici sans plus attendre les lots de tampons en image que vous pouvez gagner !!!

img028.jpg

 

img028---Copie.jpg

 

A noter que pour ces tampons, il existe les perforatrices coordonnées et vous retrouverez la perforatrice chouette dans le mini catalogue printemps

img029.jpg

 

 

Comment les gagner ?

  • en achetant : dès 60 € d‘achat (prix catalogue avant frais de port), vous pouvez choisir un set Sale-A-Bration.

  • en accueillant : dès 450 € de ventes d’atelier (prix catalogue avant frais de port), l'  hôtesse peut choisir un set Sale-A-Bration exclusif. Privilège dont elle bénéficie en plus des autres merveilleux avantages d’hôtesse !
  •                         
  • en nous rejoignant : Vous voulez devenir démonstratrice, c'est le moment d'en profiter !
  • Bénéficiez du kit de démarrage au prix exceptionnel de 169€ et vous recevrez votre kit d'une valeur réelle supérieure à 330€ et seulement pendant la période de la sale a bration, vous pourrez remporter le set de votre choix dans le Livre d’Idées & Catalogue 2010-2011 (valeur inférieure ou égale à 63,95 €)

Vous voulez réserver un atelier, n'hésitez pas à me contacter pour convenir d'une date.

 

 

 

Partager cet article
Repost0
23 janvier 2011 7 23 /01 /janvier /2011 00:21

Mon amie Oliva fait son premier blog : http://olivascreativequest.blogspot.com/2011/01/blog-candy.html

Je vous invite nombreuses à aller y faire un tour et participer.

Bonne chance à toutes .

 

 

 


Good News!

I have finally made up my mind to host a blog candy giveaway! Woo...hoo!

I was thinking last week, "What to do with all of these cards I've made? Well, maybe I can have a blog candy party!"
I'm starting small for this first month, and planning on having a monthly giveaway.

So here I go...

Some happy birthday, get well, thank you cards,...


and some for St. Valentine's Day all made by me.
Please join me for my very first blog candy giveaway!

Here are the rules...

1. Leave a comment ON THIS POST.

2. For a second chance, leave me a second comment if you post this giveaway on your blog.

3. Please make sure to leave me a way to contact you if you are the lucky winner!

4. Giveaway is open until Saturday, January 29, 2011, midnight.

I will announce the lucky winner on Sunday, January 30, 2011.


Good Luck!

Partager cet article
Repost0
3 janvier 2011 1 03 /01 /janvier /2011 22:18

 

Oh mon dieu ,je suis encore en retard dans la fabrication et l'envoi des mes cartes de voeux .Mais que voulez vous ,j'ai une vilaine manie : je m'éparpille toujours autant.

Voici quelques unes de celles que j'ai faite ces derniers temps :

 

Oh my god ,as usual I am late again in the making and the sending of my cards .Because as usual I want to doo to many things in the same time and I get to busy quite fast.

Here are some of the cards I did those last time :

 

DSC00897

 

DSC00896

 

DSC00895

 

DSC00898

 

DSC00903

 

DSC00904

 

DSC00905

 

DSC00913

 

DSC00914

 

DSC00906

 

DSC00901

 

DSC00899

 

DSC00915

 

DSC00917

 

DSC00918

 

 

Dans le même temps ,j'ai aussi fait quelques boites pour offrir des ptites "grignoteries".

In the same time, I also made some little boxes to fill with sweets.

 

DSC00883

 

DSC00884

 

DSC00886

 

DSC00885

 

DSC00907

 

DSC00910-copie-1.JPG

 

DSC00911.JPG

 

DSC00912.JPG

 

DSC00919-copie-1.JPG

 

DSC00920.JPG

 

DSC00921

 

DSC00923.JPGDSC00924.JPG

 

DSC00925.JPG

 

Les deux dernières sont faites à partir de dessin trouvés dans un livre de graphisme .

 

 

Voilà pour aujourd'hui ,je reviendrais vous en poster d'autres dans les prochains jours.

Merci de votre visite et de vos gentils commentaires.

 

Here it is for today,I will come back soon to post some more in the next few days.

Thanks for your visit and your nice comments.

Partager cet article
Repost0
1 janvier 2011 6 01 /01 /janvier /2011 00:10

Et oui ,encore un petit swap entre copines de blog.

Cette fois ci c'est Annabel M. qui sur son blog proposait de participer à un swap entre les copines qui visitaient son bllog :

http://ourspleinlecoeur.canalblog.com  (je vous encourage vivement à visiter son blog ,c'est trop charmant).

Cette fois ,on devait envoyer à notre binome une  création faite main .

Voici ce que j'ai reçu de mon binome :

 

 

Yes ! one more swap between blog's friend .

This time,it's Annabel M. who organised a swap between the visitors on her blog :

http://ourspleinlecoeur.canalblog.com  (have a look on her blog ,she makes so charming things ).

This time we had to send to the other person ,something "hand made".

Here is whet I received from my binome :

 

DSC00902

 

Un tableau ,un coeur en feutrine brodé et un porte clefs "gri-gri" que j'adore .

A frame , an heart in felt with embrodery and a key ring I love so much.

 

Et voici ce que j'ai envoyé à mon autre binome :

And here it is what I sent to my other binome :

 

DSC00889

 

--Une boite pyramidale :

 

DSC00890

 

--Une boite Tiroir :

 

DSC00892

 

Et une petite cartounette pour aller avec :

 

DSC00893

 

Bon maintenant ,après tous ces swaps ,je vais me lancer dans mes cartes de voeux car je suis très en retard.

Merci de votre visite et à bientôt.

 

Well now after all those swaps ,I need to do Christmas cards because I amso late.

Thanks so much for your vist and see you soon .

 

Partager cet article
Repost0
30 décembre 2010 4 30 /12 /décembre /2010 23:02

Et oui dans la folie des swaps ,on continue.

Ce mois ,j'en ai fait un paquet.

Après le swap de Noël ,voici un autre swap organisé par un groupe de collègues sur le forum des démos Stampin'Up! .

il fallait faire un petit colis contenant :

--Quelque chose de chaud pour le "bidou" (thé ,café,chocolat........)

--Quelque chose de bon à grignoter

--Quelque chose de chaud à porter.

--Un objet ou quelque chose de scrappé

--Et une carte faite main .

Voici ce que j'ai reçu de la part de Sandie G. :

 

 

 

Yes we continue with the swaps  this month ((I did a lot this month).

After the Christmas one,here is another one organised by my colleagues on the forum of Stampin'Up! 's demos.

We had to send a little package filled with :

--Something hot for the "belly" (tea,coffee, chocolate.......)

--Something nice and sweet (to eat)

--Something hot to wear

--Something  scrapped

--And a handmade card.

Here it is what I received from Sandie G. :

 

Une petite pochette en feutrine pour le thé

A little pocket for the tea

 

DSC00880.JPG

 

Des chocolats delicieux

Delicious chocolate,

 

 

DSC00882.JPG

 

Des chaussettes douces et chaudes,

Very soft and hot socks ,

 

DSC00881.JPG

 

Une charmante boite à lait........

A charming milk box...........

 

DSC00878.JPG

 

...contenant une bougie scrappée maison

......contening a nice handmade candle,

 

DSC00879.JPG

 

Et une superbe carte,

And a wonderful card,

 

DSC00874.JPG

 

DSC00875.JPG

 

DSC00876.JPG

 

Et voici ce que moi j'ai envoyé à ma suivante dans la liste (Sandrine G) :

And here is what I send to the following one in the list (Sandrine G.) :

 

--une boite pyramidale pour le thé

 

DSC00870.JPG

 

Une boite pour des chocolats

A tiny box for the chocolate,

 

DSC00869.JPG

 

DSC00873.JPG

 

Une boite cubique pour une écharpe toute douce et chaude,

A cubic box for a nice soft scarpe

 

DSC00866.JPG

 

Une autre boite (longue cette fois ci) pour y mettre une bougie ,

Another box (long one this time) for a candle,

 

DSC00871.JPG

 

DSC00872.JPG

 

Et voici ma carte,

And here is my card,

 

DSC00867.JPG

 

 

Un autre swap organisé par Annabel M. sur son blog que je vous invite d'ailleurs à visiter :

          http://ourspleinlecoeur.canalblog.com

Another swap organised by Annabel M. on her blog  ,you can visit :

         http://ourspleinlecoeur.canalblog.com

 

 

Voici ce que j'ai reçu de Marie Thérèse D. :

Here is what I received from Marie Therese D. :

 

DSC00902.JPG

 

Et ce que j'ai envoyé à Catherine S. :

And what I sent to Catherine S. :

 

DSC00889.JPG

 

DSC00890.JPG

 

DSC00892.JPG

 

DSC00893.JPG

 

 

Voilà pour aujourd'hui ,je reviendrais la semaine prochaine pour la suite .

Merci de votre visite et vos gentils commentaires.

A bientôt.

 

Here it is for today ,I will come back next week for some more .

Thanks for your visit and your nice comments.

See you soon.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0