Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 août 2008 5 22 /08 /août /2008 19:03
    Avec ma "grande" copine Claire ,nous sommes allées au début du mois faire un tour à "Paris Plage".Mais nous n'avons pas eu de chance car le jour choisi,malgré un super ciel bleu,il était prévu une alerte météo et ils ont fermé à 18h.
    Malgré cela nous en avons quand même profité un petit peu et en voici quelques aperçus.


   Early this month ,my "good" friend Claire and I went to "Paris Plage" (a false beach installed every year for two month in summer on the right side of the river Seine). But we were not very lucky because on the choosen day despite a beautiful blue sky ,they provided an meteorologic alert and they closed at 6pm.
   Anyway even with this alert ,we took profit a little bit and here is some vues of it.












Là c'est ma fameuse copine Claire........;^)
Here there is my great friend Claire......8^)





















 
Partager cet article
Repost0
22 août 2008 5 22 /08 /août /2008 00:20




Votre servante chapardant un peu de sable pour son album.
Me,stealing some sand for my album..................oups !!!















































Papiers (papers) : The Paper Company , Stampin'Up!
Tampons ( stamps) : Stampin'Up! ,Stupendous , Inkadinkado , Autumn leaves
Encres (inks) : Stampin'Up! , Color box , Distress 
Fleurs (flowers) : Prima



Merci à toutes celles qui ont été patientes et qui ont eu le courage d'aller jusqu'au bout.
Je sais que pour un mini il est un long à visionner mais je n'ai pas su m'arrêter.
Grosses bises à toutes.

Thanks to all of you who have been patiente enough to go to the end.
I know it's a bit long for a "mini" album,but I couldn't stop....
A big kiss to all of you who are visiting my blog. 
Partager cet article
Repost0
25 mai 2008 7 25 /05 /mai /2008 23:28
En voici d'autres faits en exemple pour la journée "formation" Stampin'up! à Paris.

Here is some more made for the Stampin'up! "formation" day in Paris .

 

Papier :très vanille.........Paper : very vanilla
Tampons : Amitié vivace.................Stamps :Simply said
Encre : pépite de chocolat ..........Ink : chocolate chip



Papier : dentelle lavande...............Paper : lavender lace
Tampon : pretty posies.............Stamp : pretty posies
Encre : prune parfaite..................Ink : perfect plum
Ruban : pied d'alouette (retiré).........Ribbon : delphinium (retired)


Papier : dentelle lavande..............Paper : lavender lace
Tampon : petits pois et cachemire..........Stamp : polka dots & paisley
Encre : dentelle lavande............Ink : lavender lace
Ruban : pied d'alouette.............Ribbon : delphinium 
Partager cet article
Repost0
16 mai 2008 5 16 /05 /mai /2008 20:43
Dimanche dernier mes frères et soeurs et mes parents m'ont fait une petite surprise de taille.Sous le prétexte d'organiser  une "garden party" pour les soixante ans de ma tante,il en ont en fait organisé une aussi pour mes cinquante ans. 
Prévenue à la dernière minute,je n'ai pas eu le temps de faire du "shopping",aussi pour ne pas arriver les mains vides, ai je préparé quelques petites choses pour les invités .
je me suis inspirée d'une idée de Beate Johns (démonstratrice américaine pour Stampin'Up!) pour réaliser ces berlingots.

Last Sunday my brother,sisters and parents make me a big surprise. Under the pretext of organising a garden party for the 60th birthday of my aunt,they organised one alsop for my 50th .
Informed at the last minute,I didn't have time to do shopping,and as I hate arriving with "empty hands" , I prepared some little treats for all the guests.
I got inspired by an idea of Beates Johns (Stampin'Up US demontrator) to realise those little "sour cream containers".

 
Papier (paper):bruissement blanc (whisper white)petite rose (pixie pink)céleri joli (certainly celery)
Encres (inks) : joli rose (pretty in pink) sauge sage (sage shadow)
Perforatrices (punches): scallop et papillon (butterfly)
Tampons ( stamps): petal prints
 
Papier (paper):bruissement blanc (whisper white) amie améthyste (almost amethyst) mousse douce (mellow moss)
Encres (inks) : amie améthyste (almost amethyst) mousse douce (mellow moss)
 
Voici ceux pour les enfants (here are those for the kids)
Tampons ( stamps) : confetti cupcake
Encres (inks) : jaune yoyo (yoyo yellow) rose passion (pink passion) tentation turquoise (tempting turquoise)

Et toutes ces petites choses étaient garnies de douceurs et de confiseries.
And all those little things were filled with "sweets".
 
Partager cet article
Repost0
30 mars 2008 7 30 /03 /mars /2008 13:50
22 Mars: aujourd'hui Agnès (de Nantes) nous a invité à un atelier de scrap et carterie pour
présenter les produits Stampin'up! .Une de ces amies et sa fille était venue et ont pu essayer
les tampons ,encres ,roues....etc
Ce fut un après midi très sympathique.

March 22nd : today Agnès(from Nantes)invited us to a scrap and card wokshop to present the 
Stampin'up! produces.One of her friend came with her daughter and did test  the stamps,inks,
wheels.......etc.
It was a very sympathetic afternoon
 
Partager cet article
Repost0
20 mars 2008 4 20 /03 /mars /2008 11:50
Pour le duo de choc de Mars,je l'ai fait en collaboration avec Niniscrap. I share the "duo de choc" this month with Niniscrap.img00110.jpg Voici la photo qu'elle m'a envoyé, Here is the picture she sent me.DSCN0815-copie-1.JPG Et voici celle que moi,je lui ai envoyé, And this the one i sent her. IMG_0018-copie-1.JPG La page que je lui ai envoyé, The page I sent Her IMG_0032-copie-1.JPG Sa page , The page she sent me img01010.jpg IMG_0035-copie-1.JPG Et voici nos résultats finaux. Here is our final results
Partager cet article
Repost0
7 mars 2008 5 07 /03 /mars /2008 18:13
Aujourd'hui,j'ai reçu au courrier la page que Niniscrap m'a envoyé pour le duo de choc que nous partageons ce mois ci.Voici la photo à "scrapper" que je lui avais envoyé : Today I received in the mail box the page Niniscrap sent me for the "Duo de choc"we share together this month.Here is the picture to scrap I sent her : DSCN0815.JPG Et voici la page reçue: And here is the page received : IMG_0032.JPG Voici le résultat,la page était si belle que je n'ai pas oser rajouter quoique ce soit hormis le "journaling". Here is the result,the page was so nice I was affraid to add anything who could spoil it.I just .I just put the journaling IMG_0035.JPG Qu'en pensez vous ? What do you think about it ?
Partager cet article
Repost0
29 février 2008 5 29 /02 /février /2008 01:57
J'avais ces photos de mon dernier petit neveu de Nantes que ma ptite belle soeur m'avait donné l'an dernier et je les aime beaucoup pour leur teintes très "vitaminées".Mais "dur dur "pour trouver des papiers coordonnés.Et puis miracle j'ai trouvé cette page de K & Company, sublime et tout à fait "raccord".. IMG_0010.JPG I had those pictures of my little nephew from Nantes that my sister in law gave me last year.I love them so much for their colors a bit "flashy" and full of vitamines.But so hard to find coordonated papers.Finally miracle ,I found this one from K & Company,sublime . IMG_0011.JPG Papillons découpés avec la perfo EK/Stampin'Up!,Tampon Fancy pants Chic Alpha,encre color box chalk. Butterfly cut with punch EK/Stampin'Up!,stamp Fancy pantsChic Alpha,Ink color box chalk. IMG_0012.JPG IMG_0013.JPG IMG_0014.JPG Fleurs (flowers) : Prima , brads : Making Memories
Partager cet article
Repost0
26 février 2008 2 26 /02 /février /2008 00:04
Ma petite participation au sketch de mars de l'atelier de Lavande. Les papiers sont de Rob & Bob et Basic Grey. les brads et les oeillets sont de Making Memories. Ruban gros grain :Stampin'Up! IMG_0006.JPG My little participation to the Mars sketch for l'atelier de Lavande. Papers : Rob & Bob & Basic Grey. Brads & eyelets : Making Memories. Ribbon "gros grain" :Stampin'Up!
Partager cet article
Repost0
25 février 2008 1 25 /02 /février /2008 03:48
Pour ce challenge sous le signe des fleurs,la seule obligation était de mettre au moins trois types de fleurs ( papier,tissus,brad,tampons.....etc) Papier acheté sur ebay,fleurs Prima,papier murier et feuilles squelettes venant d'Asie,tampons Stampin'Up!,perforatrice Carla craft. DSCN1051.JPG DSCN1056.JPG DSCN1057.JPG DSCN1058.JPG For this challenge (under the sign of flowers),the only obligation was to put at least 3 kind of flowers minimum(tissus,paper,brad,stamps.....etc) Paper was bought on ebay,flowers :Prima ,mulberry paper and skeleton leaves coming from Asia, stamps :Stampin'Up!, punch Carla craft
Partager cet article
Repost0