Pour ma copine Paty'

Je voulais m'essayer au scrap d'un petit album pour mon amie Italienne Patrizia.J'ai repris les photos de nos dernières vacances ensemble en Guadeloupe avec son "uomo" et ses "bambini".
Soyez un peu indulgent, c'est mon premier  et je manque un peu d'expérience même si je me suis bien amusée à le faire.

 I wanted to try to make a little album for my Italian friend Patrizia.I took some of the pictures made during our last hollidays together with her husband and her two kids.
But please ,try to be a little bit indulgent, it's my first one and I miss a bit of experience even if I had a great fun to make it.












Bien sur ,je n'ai pas encore écrit le "journaling" parce que je pense lui en laisser l'honneur. Elle saura sûrement mieux que moi en raconter l'histoire et cela lui donnera l'occasion de participer.
J'en profite aussi pour remercier mon amie Françoise (alias Franoise) pour le prêt de sa Bind It All.

For sure ,I didn't write the  journaling yet because I think I will give her the honor to do it by herself. She sure will tell the story better than I would do and it will give her the occasion to participate.
I also take profit of this to thank my good friend Françoise ( alias Franoise) for the lending of her Bind It All.