Philadelphia cards club

Profitant de mon séjour à Philadelphie ,j'ai cherché dans les environs de chez mes copines s'il y avait des démos Stampin'Up! chez qui je pourrais assister à un atelier.j'ai envoyé des mails à plusieurs ,mais une seule a répondu :Heather.
Elle est adorable ,et je suis allée en compagnie d'une de mes amie (Betty)à l'un de ses "cards club" mensuels.
L'ambiance y était très sympa et nous y avons fait 6 cartes ( 2 modèles x 3 de chaques)

Taking advantage of my trip to Philadelphia,I did look for a Stampin'Up! demo  around my friends places where i could assist to a workshop.. I send e-mails to some of them,but only one answered : Heather
She is so sweet ,and I went with my friend Betty to one of her monthly "cards club".
The atmosphere was so nice and we did 6 cards (2 differents one x 3 of each).





Heather et mon amie Betty:
Heather and my friend Betty:



On a eu droit à un petit snack et du cidre chaud à la cannelle (hummm j'adore)
Voici les cartes faites :

Her husband prepared a little snack and hot apple cinnamon cider (yummm,I loved it so much)
Here are the cards we made :





Bien sûr (et au risque de faire des jalouses parmi mes collègues française...........lol),je me suis fait un petit plaisir et ai dépensé une partie de ma prime de Noël en matériel. En voici une partie:

For sure (at the risk to make my french colleagues a bit jealous...........lol),I spent a part of my Chrisymas bonus ,buying some SU materiels.Here is what I bought :















Je me suis même fat faire un tampon avec mes coordonnées :
Dommage ,la photo ne veux pas se mettre dans le bon sens.



Et voila pour mon shopping chez SU US
Merci de votre visite et de vos commentaires.

Here it is for my SU shopping in the USA.
Thanks for your visit and your comments.