Que du bonheur....

Utilisant les mêmes couleurs de papier que le swap de Juin  , voici une petite carte d'anniversaire faite pour une amie née en Juillet :

Using the same colors of paper than in the June 's swap : here is a little birthday card made for a good friend bornt in July:

Quelques détails :

A few details :

--Papiers Stampin'Up! : céleri joli , vert olive , artichaud chaud , divine aubergine , so safran et très vanille.

--Encres Stampin'Up! : vert olive et divine aubergine

--Tampons Stampin'Up! : set "vague vintage"

--Roue Stampin'Up! : "very vintage"

--Perforatrice Stampin'Up! : bordure oeillet

--Stampin'Up! papers : certainly celery , olive green , always artichoke , elegant eggplant , so saffron and very vanilla.

--Stampin'Up inks : olive green and elegant eggplant

--Stampin'Up stamps set : "vintage vogue"

--Stampin'Up! wheel : "very vintage"

--Stampin'Up! punch  : "eyelet" border

                 ************************************************************************************************************

Il y a quelque temps une de petites clientes (et aussi amie) m'a dit avec bonheur que son prince charmant l'avait demandé en mariage après 12 ans de vie commune (comme quoi il faut continuer à croire aux contes de fée).

Pour cette occasion ,elle désirait faire un faire part qui sortait du commun et nous avions choisi ensemble le modèle ,les couleurs  , les sets de tampons et les matériaux utilisés.

Voici deux prototypes que je lui avait concocté et qui semblent lui avoir plu :

A few weeks ago,one of my "little" clientes ( and also good friend) told me that her "charming prince" asked her to marry him after 12 years of life in common (fairy tales still exist)

For that occasion ,she wanted to do herself her wedding invitations and she wanted them differents and originals.

We did choose together the type ,the colors ,the stamps sets and other materials.

Here are the two prototypes I made for her :

Le premier :

The first one :

La deuxième :

The second one :

--Papiers Stampin'Up! : vino bravo , rose régal , joli rose et très vanille.

--Billets doux Stampin'Up!

--Encres Stampin'Up! : vino bravo , joli rose ,  vert olive  ,celeri joli ,et rose régal.

--Tampons Stampin'Up! : "fraicheur exquise" , "des voeux parfaits" et "une rose pour toi".

--Perforatrices Stampin'Up! : cercle festonnée , cercle 1-3/8 et cercle 1-1/4

--Ruban Stampin'Up! : taffetas 3/8 joli rose

-- Gel "crystal effect" Stampin'Up!

--Stampin'Up! papers : bravo burgundy , regal rose , pretty in pink and very vanilla.

--Stampin'Up mini squares enveloppes and cards.

--Stampin'up inks : bravo burgundy , pretty in pink ,olive green ,certainly celeri and regal rose.

--Stampin'Up! stamp sets : "cheer and wishes" , "fresh cuts" and "a rose is a rose"

--Stampin'Up! punches : scallop circle , 1-3/8 circle and 1-1/4 circle

--Stampin'Up! ribbon : pretty in pink taffeta

--Stampin'Up! "Chrystal Effect"

              *******************************************************************************************************************

Le week end prochain ,je descends dans le sud de la France ,à Collioures pour assister au mariage de la fille d'une de mes meilleures et plus vieilles amies.

Comme les jeunes ont déjà tout ,ma copine m'a suggéré de leur faire une petite enveloppe pour leur futur voyage de lune de miel.

Bon évidemment,je ne pouvais pas mettre cela dans une "bête" enveloppe de la "poste",aussi leurs ai je fait une petite carte "porte-feuille" pour y glisser quelques billets.

Next week end,I will go to Collioures in the south of France ,near Perpignan for the wedding of the daughter of one of my best and old friends.

As the kids already have everything ,my friend suggested me to give them "something" to participate to their future "honey moon" trip.

As I couldn't put it in a "stupid" enveloppe from the post office,I made them a "purse" card to put some banknotes inside.

--Papiers : Toga , PayPerBox

--Encres Stampin'Up : camée corail , caramel fondant et divine aubergine

--Tampons Stampin'Up! : "vague vintage"

--Tampons Denim : sentiment.

--Perforatrices Stampin'Up! : "trio pour toi" , "boho blossoms", coin rond 3/16 et cercle 1-3/4.

-- Coeur en argent et dentelle achetés sur un marché

--Papers : Toga and PayPerBox

--Stampin'Up! inks : cameo coral ,creamy caramel and elegant eggplant

--Stampin'Up! stamp set : "vintage vogue"

--"Denims" stamps : sentiment

--Stampin'Up! punches : trio flowers , boho blossoms , 3/16 corner rounder and 1-3/4 circle

--Silver heart and lace bought on the market.

--Je reviendrais bientôt pour vous faire un petit "tuto" des fleurs en relief,n'hésitez donc pas à repasser de temps en temps.

Bonne journée à tous.

--I will come back soon to make a "step by step" of the 3D flowers for you,so don't hesitate to pass from time to time.

Have a nice day.