Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 août 2009 7 16 /08 /août /2009 00:33
Suite de notre après midi "jardinage" d'hier chez ma "coupine" Isa.
Après les Chrysanthèmes , voici les Dahlias .

Pursuit of our  yesterday afternoon : "gardening" at my friend Isa's place.
After the Chrysanthems ,here are the Dahlias .

Trés simples à faire ,ils ne vous necessiteront qu'une feuille de papier double face pas trop épais pour supporter les pliures.
Bien sur ,le résultat final dépendra du choix de vos couleurs.
Commencez par couper 10 ou 12 carrés de 5 x 5 cm et autant de carrés de 4 x 4 cm .
Prenez chacuns des carrés et faites en des petits cornets.

Very simple to do ,you will need a double side paper ,not to thick (for the folding).
For sure ,the final résult will depend of your color's choice.
First ,cut 10 or 12 squares of 2 x 2 inches  and the same amount  1,5 x 1,5 inches .
Take every squares and make littles cones with it.



Collez chacun de vos cornets de 5 x 5 en éventail sur un cercle préalablement découpé avec une perfo.
Si vous les laisser arrondis ,vous utiliserez les 12 et vous aurez plus de relief.
Si vous les applatissez plus ,vous n'en aurez besoin que de 10.


Stick all your  2 x 2 cones like a fan on a round die cut with a punch.
If you let them "round" ,you will need the 12 ones ,and you will have more relief.
If you make them a bit flat ,you will need only 10.



Quand vous avez fini votre tour  ,refaites en un avec les cones de 4 x 4 .

When you will finish the round ,make another one with the 1,5 x 1,5 cones.






Ensuite il vous suffit de rajouter au centre deux ou trois fleurs tenues par un "brad" ou une petite étiquette "sentiment" ronde pour le finaliser.
Nous nous avons décidé de les mettre sur des boites "faites main"(les explications dans un prochain tuto ) ,comme des gros noeuds.

Then you just have to add two or three flowers hold by a brad or a little "sentiment" rond tag to finish it.
We decided to put them on "hand made" boxes (explainations in a next tuto ),like some big knots.


Voici celle D'isabelle faites avec des papiers Toga.

Here is Isabelle's one made with "Toga" paper.





Et les miennes faites avec du papier Stampi'Up! américain pour la première et français pour la deuxième.

And min,done with US Stampin'Up! paper for the first one and french for the second one.













Voilà pour ce soir,maintenant c'est à votre tour et n'oubliez pas de me montrer les vôtres.
Et si vous me laissez un commentaire,n'oubliez pas de me laisser une adresse où vous répondre.


That 's all for tonight,now it's your turn and don't forget to show yours.
And if you write me a comment ,don't forget to give me an address where to answer you.


Merci de votre visite et à bientôt.

Thanks for your visit and see you soon.
Partager cet article
Repost0

commentaires

L


C'est superbe , merci pour cette idée géniale


BIZ



Répondre
T


Pas de problème , contente que cela te plaise.



M


vous pouvez voir mon blog et dites moi ce que vous en pensez.Car je n'ai personne qui m'a dit des commentaires et cela me ferai plaisir. Merci.


et on pourrait rester en contact.


 



Répondre
T


Je vais donc y aller faire un tour si aujourd'hui l'adresse s'ouvre car hier cela m'envoyait ailleurs.


Bisous



M


Désolé,je ne suis pas sur Paris, mais sur Valence.



Répondre
T


Alors peut être un jour si je descends dans le sud voir mes collègues.Sinon je mettrais d'autres pas à pas en ligne d'ici là en espèrant qu'ils plairont et seront utiles.



M


bonjour,


ce que vous faites est vraiment génial et très joli.


moi, aussi, je scrape mais en débutante, et je fais un peu de tout. au revoir


marielle



Répondre
T


Merci c'est gentil,si vous êtes sur Paris ou sa région ,je pourrais vous montrer d'autres petits trucs.



M

waouh c'est génial et ça fait un super effet bravo Katou


Répondre
D

beautiful! x


Répondre
P
Et voilà j'en ai fais une :)mise sur une tite carte! merci encore bisous
Répondre
P
Merci d'être passé chez moi! j'adore tes rés merci pour le tuto pour ses magnifiques fleurs! biz
Répondre
D
Bjr,

que c'est superbe, bravo !!!
bravo pour ce blog que je découvre....bizzz
Répondre
C
Whaa!! elle est superbe, merci pour le tuto c'est extra, Biz
Répondre