6 septembre 2009
7
06
/09
/septembre
/2009
08:44
A Nantes ,chez mon ptit frère,c'est une vrai arche de Noé : deux chiens , un vieux chat (22ans),un lapin bélier,trois tortues et deux gerbilles.
Manque plus que des poissons rouges et des oiseaux pour complèter la ménagerie.
In Nantes ,my brother's place looks like a Noah's ark : two dogs ,an old cat (22 y.o.),a rabbit ,three turtles and two gerbils.
Missing gold fishes and birds to complete the menagerie.
Voici Alfred le lapin :
here is Alfred the rabbit :
Mimiss qui prend toutes ses aises sur le grand coussin :
Mimiss who likes her comfort on the big cushion :
Pendant que la pauvre Angie ,cette grande "duduche"(ma préférée) essaie de tenir dans le petit panier :
While the poor Angie (my favorite one) is trying to fit inside the small basket :
Mais n'y arrive pas toujours :
But not always succeed :
On est quand même mieux chez soi :
We always feel better at our own place :
La vie est belle quand même.........!
Life is good ,isn't it.........!